4月23日晚6：30，外国语学院第二届口译大赛暨“LSCAT”杯第八届全国英语口译大赛校内选拔赛在教三119室顺利举行。本次大赛由英语系副主任秦永丽主持，外国语学院副院长方小勇、副院长曾景婷、英语系主任韩菁菁、翻译专业骨干教师陈林和高秀担任大赛评委。英语专业和翻译专业的４７名同学报名参赛。
本次口译大赛按照“LSCAT”杯全国口译大赛的比赛流程，分为“英译中”和“中译英”两个环节。在主持人宣布比赛规则之后，选手们按抽签次序依次上场参赛。选手们认真聆听一分钟左右的音频，迅速记录要点，音频结束后立即当场翻译。比赛采取淘汰制，按照分数排名通过第一轮英译中比赛的前10名同学进入第二轮。评委老师从信息传达、技巧运用、职业素养三个方面对选手表现进行打分。
经过紧张角逐，宋琳同学以有效的信息传递、扎实的语言功底、灵活的现场应变能力获得特等奖，翟哲、刘紫琦、陈卿3名同学获得一等奖，余潇慧等6名同学获得二等奖，谢慧雯等15名同学获得三等奖。根据比赛规则，宋琳和翟哲两位同学将代表学校参加省赛区的决赛。赛后，评委们为获奖选手颁发了获奖证书并合影留念。
方小勇副院长在赛后对选手们的表现做了精彩点评，从口译技巧和口译的素养方面总结了选手们的可圈可点之处，对选手们在比赛中展示出来的勇气和能力给予了高度评价。他鼓励同学们继续保持口译学习的热情，夯实双语功底、苦练口译笔记本领、扩大知识面，并练就良好的身体和心理素质。
（作者 秦永丽 审稿 方小勇）