为推动外语人才培养与地方发展同频共振，1月12日下午，外国语学院“语思”一站式学生社区组织20余名青年学子走进国家级历史文化街区——镇江西津渡，参与由润州区委人才办、区人社局、西津古渡社区联合主办的“围炉煮茶 迎新春”青年人才联谊活动。此次活动不仅是一次温暖的城市融入体验，更是我院外语复合型人才培养成果的生动展现。
作为西津渡景区长期合作的双语志愿服务团队，我院学子常年活跃在文旅一线，用流利的英语向国际游客讲述“京口瓜洲一水间”的诗意镇江，诠释“潮平两岸阔，风正一帆悬”的文化意境。他们不仅是语言学习者，更是中华优秀传统文化的传播者、城市形象的代言人。
活动当天，同学们首先登临云台阁，在千年古渡的制高点俯瞰长江与镇江城交融的壮美画卷。在讲解员的带领下，大家重温镇江三千年建城史，并就“如何用外语讲好中国故事”展开热烈讨论。“翻译不仅是语言转换，更是文化转译。”英语专业学生表示，“我们要让外国游客不仅‘听懂’，更能‘读懂’这座城市的温度与厚度。”
在静怡茶书院围炉而坐，炭火煨茶，笑语盈盈。润州区人才专员现场解读大学生落户、就业创业、实习补贴等政策，细致回应青年关切。我院学子结合自身专业优势积极互动：“我们希望未来能参与更多涉外文旅项目，用双语架起镇江与世界的桥梁。”活动现场，同学们还亲手制作马年新春灯笼，感受传统年俗魅力。
此次联谊活动是我院深化校地协同、服务地方发展的又一务实举措。近年来，外国语学院主动对接区域经济社会需求，通过共建实践基地、组织志愿服务、参与城市外宣等方式，引导学生将语言能力转化为服务社会的实际行动。未来，学院将持续拓展与西津渡人才友好街区等平台的合作，让更多外院学子在服务镇江高质量发展中增长才干、实现价值，真正成为“有家国情怀、有全球视野、有专业本领”的新时代外语人才。
作者：刘萧豪 初审：刘萧豪 二审：赵莉 三审：姚双良